Hullabaloo in the Guava Orchard av Kiran Desai

Sampath slutar gå till sitt jobb på posten och klättrar upp i ett träd. Han gör skuggdjur och blommor mot stammen med sina händer.

Sampaths familj slår sig ner vid trädet. Pappa tänker ut sätt att tjäna pengar på Sampath. Syster biter killar i stället för att gifta sig. Mammas gryta puttrar med botaniska trädgårdens sköraste plantrariteter och zooets mest utrotningshotade djurungar i.

Haw-ji-haw, higgledy-piggledy hullabaloo slut på friden himla fort för folk börjar vallfärda för att lyssna på Sampaths klokheter som han samlat på sig när han tjuvläst post.

Wrestle not the sweet vendor's daughter. Spit not at the doctor's son. Why think about futter when you have plenty of butter? Don't say you like watermelon when someone gives you pumpkin. Don't eat a fiffle to save a piffle. Every plum has its own beginning. Every pea its own end. If you put a chicken on the fire and leave it, in a little while it will no longer be a chicken, but ash and bones. Leave a kettle on the flames, the water will grow hot and then, if somenone does not lift it off, it will all boil away until there is nothing left. If your child is playing with a dead smelly mouse, you will not debate: "Should I let him be, should I let him play?" No, you will throw away the mouse and take your child indoors and wash his hands.

Aporna börjar dricka sprit.
__________________
Kiran Desai

Hullabaloo in the Guava Orchard. 1998. Faber and Faber: ISBN 0-571-1957-7
Nästa: The Inheritance of Loss. 2006.

Läs också:
Italo Calvino
Klätterbaronen. 1959
Desais bok är en hyllning till Calvinos. Om man slår upp Klätterbaronen i lustiga husets spegel-rum så ser man Hullabaloo in the Guava Orchard i prismorna.


Träd i Stockholm. Stockholms stad, 2003. ISBN 91-631-4850-1
Beställ den här.

Night Fisher av R. Kikuo Johnson

1779 kom James Cook. 1791 kom rom. Året efter kom kor. 1820 kom missionärerna. 1959 blev Hawaii Amerikas femtionde förenta stat. Ogräsfrö, bomullsfrö, crystal meth, lärare. Det handlar serieboken Night Fisher inte direkt om, men från sidan.

Boken handlar om småkillar som slirar i grus. Tistlar sticker Lorens fötter och hans bästa kompis är alltid före. Loren efter. Natthimlen är enorm och kolsvart och pojkarnas vänskap sätts på prov.



Night Fisher är ibland drömlik som minnen kan vara och ibland är den vaken och där. Som människohuvuden brukar fungera. Den är också som en film särskilt i ljuden, ljuden avlöser och glider in i varann.

Det finns inget smörigt i sättet att berätta historien eller hur miljöerna, tonårskillarna, tjejerna visas fram. En vacker och skärpt och sorgesam bok.

Malama pono.
__________________
R. Kikuo Johnson

Night Fisher. 2005. Fantagraphics Books: ISBN 1-56097-719-1

Mer
Utdrag ur Night Fisher

I kept thinking, 'What was I thinking? Why did I do that?' And I definitely think writing was a way for me to figure all that out. But eventually of course the story just responds to the story, and it all just becomes fiction.
Intervju med R. Kikuo Johnson

R. Kikuo Johnson hemsida

Nightswimming: Night Fisher by R. Kikuo Johnson Fin recension

Ticknor av Sheila Heti

1800-någonting försöker George Ticknor ta sig till en fest med en paj.

Ticknor stretar på i regnet och blåsten och mörkret i Boston, vill inte gå, vill vara hemma och tänka (långsamt och oorginellt), kanske städa (långsamt), men framför allt han vill inte gå på festen för den är hemma hos hans kamrat William Prescott. Ticknor är nämligen sämre än Prescott.

Ticknor är en konstig späckad liten hundrasidors som jag sträckläste två gånger.
__________________
Sheila Heti

Ticknor. 2005. Farar, Straus and Giroux, 2006: ISBN 0-374-27754-0

Mer
Sheila Heti hemsida
***

Tre män som Ticknor nog skulle känt sig bättre än
Bassem i Gaza Blues av Samir El-youssef och Etgar Keret. Bassem knarkar och ska skriva kurdistanska nyhetsbrev (som han skiter i).

Vincent Nolan, nynazist. A Changed Man av Francine Prose.

Stuart i Stuart - A Life Backwards av Alexander Masters. Dom vanliga hemlösa vill inte ha något att göra med 'Knife Man Dan', 'that mad bastard on level D'.

Cassandra at the Wedding av Dorothy Baker

Cassandras tvillingsyster Judith ska gifta sig och Cassandras självdistanserade humor-röst berättar och snart fattar vi: Cassandra är halv utan Judith.

Judith är däremot hel utan Cassandra med doktor perfekt John Thomas Finch.

Bröllopet ska vara litet, bara familjen Edwards och brudgummen och så har det alltid varit: familjen Edwards är sig själva nog, tvillingflickorna växte upp lyssnande vid filosofiprofessorpappas fötter och fnysande åt korridorsnack. We didn't need people.

Nu är mamma död, farmor gammal, pappa börjar bli småsenil och syster ska gifta sig. En familj is the place where there's not enough of anything for any one of the parts whose sum that family is som Deborah Eisenberg skriver i efterordet.


När Judith får berätta frågar hon sig: Varför kan inte Cassandra också älska någon? Why can't she love anybody but me?

Förresten, the reason of being, enligt Cassandras terapeut är främst arbete, och intressen. Och kärlek. Och det där har du? frågar Cassandra. Ja svarar hon: because I found out how not to keep losing it.
__________________
Dorothy Baker

Cassandra at the Wedding. 1962. nyrb, 2004: ISBN 1-59017-112-8

Förresten 2
I hadn't expected to find anybody around so early, but I reckoned without granny. She was in the kitchen, all clean and crisp and inexorably alert. Cheery and nosy and glad to see me, because she loves having someone to eat breakfast with, but she cannot wait until lunch time for the privilege, and it's a long wait between six and tweleve with no breakfast.

I thought of things to say to that, suggestions like stay in bed until eleven-thirty and cut the wait down to a half hour, but I didn't say any of them, partly because I didn't feel like making my mouth open, and partly because whe was pleased with me as an early riser and it felt nice to have it that way. I even walked around the bar and came up to her and held my breath and kissed her very quickly without breathing on her, because granny likes to be kissed goodnight and good morning, and I didn't remember about goodnight, whether I had or hadn't. Probably hadn't, and I probably shouldn't have tried it this morning, either, because it involved some leaning over and a little bending down.
I Cassandra at the Wedding finns dom bästa bakis-skildringar jag läst.

The Last Thing He Wanted av Joan Didion

Elena McMahon säger att hon blivit relocated från Los Angeles till Washington i stället för att säga att hon lämnat sin man. Hon gör så, fixar med saker, kommer med på fulla flygplan, medlar i familjebråk, lämnar sin man.

Elena lämnar också presidentvalskampanjmötet hon bevakar för en tidning. Hon besöker pappa Dick McMahon i sjuksäng, han yrar Goddamn ragheads och det är början på en för Elena bedövande konspirationshistoria.
Elena McManon left San José for the island where the incident occurred that should not have occurred.
Should not have occurred and could not have been predicted.

The Last Thing He Wanted berättar en spännande paranoid Iran Contras 1984 historia från början, genom mitten till slut genom att säga pyttelite. Cool.
__________________
Joan Didion

The Last Thing He Wanted. 1996. Vintage, 1997: ISBN 0-679-75285-4
A Book of Common Prayer
The Year of Magical Thinking

Mer
So essentially what you have to do, I found, is you have to make it up every day as you go along. And then you have to play the cards you already have on the table - you have to deal with what you've already said. Quite often, you've got yourself into things that seem to lead nowhere, but if you force yourself to deal with them, that was the discipline of it.
T H E S A L O N I N T E R V I E W by dave eggers

Underkastelsens sötma av Amélie Nothomb

Amélie är nöjd - hon är i Tokyo och har fått ett jobb på ett kontor.

Hon börjar på noll. Och jobbar sig sen ner.

Amélie Nothomb berättar hur hon på finurliga sätt ödmjukt underkastar sig och inte låter jobbet störa henne på djupet, men tonen i boken är bitter, revanschlysten och självförhärligande. Det gör det till underhållning att läsa. Och så är det kul att vara på en arbetsplats, det är för lite arbetsplatser i böckerna.


__________________
Amélie Nothomb
Underkastelsens sötma. 1999. Isell & Jinert, 2003: ISBN 91-85063-00-2
Loving sabotage (toppklass-bok)

Hevonen häst av Annika Korpi

För två-tre jular sen gav jag Hevonen häst till min tornedals-mamma i julklapp. I julas tog jag tillbaks den (eftersom jag tycker att dom har för mycket grejer).

Hevonen häst. Pappi präst. Suola salt. Mallas malt. Kylmä kallt. Kaikki allt.

Lilla konstiga Eila Palo skickas till sin farmor i Polcirkelland för att fylla på frid. Mamma ligger medvetslös på Sommarkliniken, pappa är i annan klimatzon och Lady Jenna (d.ä.) blir tjuvrökande kvar i stan.

Lady Jenna förvarade tabletterna i min näsa förut. Rakt upp och lite åt sidan. Jag gick runt utan att lukta på något. (Det var du som luktade.) Den dåliga andedräkten tog över och jag fick en egen skolbänk vid fönstret. Av sanitära skäl.
Jag har aldrig fått samma svar som facit.
Det var fröken som upptäckte hålet i näsväggen. Hon fick mig att böja huvudet bakåt (bakåt, bakåt). De andra läste bänkbok. Jag var borta i flera veckor. Jag trodde faktiskt att jag hade fått sluta i skolan. Tabletterna hade borrat sig djupare in i mig. Doktorn hade både mun- och nässkydd när han opererade. Jag bara låg där och hörde mig själv släppa ut konfidentiella uppgifter. De passade på att fråga. (Dr Rosenstråhles utsända). Jag talade utan avbrott. Jag kunde inte begränsa mig. Jag berättade om knivar och gafflar i kassaskåpet. Att saxen måste låsas in, annars klipper Lady Jenna min lugg vådligt kort. De sa att jag var humoristisk.
Jag låg utspridd på en brits. Jag ville börja om när bedövningen släppte, byta namn som Lady Jenna. Men jag bara fortsatte att vara Eila Palo, totalsjuk och skorv. De hade kammat min lugg åt sidan. (Galningar.) Till och med satt ett hårspänne som jag inte behövde ge tillbaka. Jag fick välja en leksak ur en låda. Jag valde lösnäsan och blindpennan. De skrattade åt mig. Nu kan du inte peta dig i näsan på ett tag!


Hos farmor står inte husen där man ställde dem. Farmors syster-granne har två pudelpojkar och en hund. Hon skriver loggbok i förväg. Eila Palo räknar lik. Eila Palo skriver i sin egen journal:
Jag har inte tystnat för gott. Jag vill bara få berätta någonting vackrare.

Eila Palo har förstått att vattnet alltid vinner.

Eila Palo har förstått att det pågår någon sorts tävling: vem som vill dö mest.

Jag ryggade dom första femtio sidorna, det var för alltför språkbegåvat, men jag skärpte mig (Skärp dig!) och sträckläste vidare, trillade dit och älskade den, boken och Eila Palo.

(Eila Palo skulle bli kär i Arturo Bandini, trackad av Amélie Nothombs flicka och förmodligen förakta Richard Wollheim.)
__________________
Annika Korpi
Hevonen häst. 2003. Norstedts: ISBN 91-1-301188-x

Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage av Alice Munro

Jag brukar sätta post-it-remsor för att markera Ställena i böckerna (i stället för att stryka under som är taskigt mot den som sen hittar boken på Myrorna). I Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage funkade inte det systemet, eftersom det på minst varje sida finns något jag vill markera för att kunna bläddra tillbaka till.

Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage ger ledtrådar om livsviktiga saker och bryter vinklar.

She had promised that she would do whatever she had to do, when she recognized what it was.

Läs också Runaway.
__________________
Alice Munro

Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage. 2001. Chatto & Windus: ISBN 0-701-17292-4
Runaway. A.A Knopf, 2004: ISBN 1-4000-4281-X
Läs läs.

Utdrag ur Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage.